《希腊译员》是一部2015年上映的中国剧情片，由导演顾长卫执导，马伊琍、梁超、贾青等主演。影片讲述了一位毕业不久的女大学生在一次偶然的机会下成为了一名希腊留学生的译员，之后因为一系列误会和情感纠葛，两人之间发生了一段跨国错综复杂的爱情故事。影片以译员这个职业为背景，描绘了现代都市中许多年轻人所经历的困惑和挣扎。主人公小颜在为希腊留学生亚当做译员的过程中，意外地陷入了一段荒诞不经的爱情中。在跟随亚当完成一次次翻译任务的过程中，小颜逐渐发现自己渐渐沉迷于亚当那种迷人的个性和独特魅力之中，同时也发现自己对他产生了情感。然而，他们之间的关系却受到了诸多障碍和矛盾的困扰，最终两人之间的爱情走向了怎样的结局成为了影片的悬念。整部影片以轻松幽默的方式渲染了浓烈的异国风情与都市浪漫，同时也在浪漫爱情的背后探讨了